越南

峴港 / Da Nang - 海灘
by Blowing Puffer Fish

胡志明博物館
by Party0

Shredded chicken rice paper rolls 雞絲粉卷
by Dennis Wong

北越街景
by Party0

HoChiMinh / 胡志明市 - 廣場
by Blowing Puffer Fish

峴港 / Da Nang - Cho Han
by Blowing Puffer Fish

1956至1966年的十年光景裏名花旦楚岫雲仍然是以首席藝術旦后演出，又再創造出另一次高峰階段。她從來不攪緋聞，也不攪政治，完全是靠著自己一身非凡卓絕、精湛的唱唸演打技藝實力，博得廣大觀眾喜愛，她擁有高超演技和輝煌的驚人成就、崇高聲譽走紅藝壇數十春秋，一直持續演出無間，從來沒有一天坐過冷板凳、也從沒有一天灣水停演紀錄。她更不是像新珠、馮鏡華、曾三多、白駒榮、薛覺先、馬師曾、李翠芳、羅品超、靚少佳等之過氣伶人、及新紮伶人郎筠玉、特別是紅線女，他她們在五六十年代時期，憑藉着當時政治的大好形勢博得名位雙收優待。
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

北越街景
by Party0

楚岫雲出身書香門第，父親曾任師範中學校長，常帶她看大戲，故薰陶出她演戲的志向。家中當時有手搖留聲機常播粵曲唱片，她在旁越聽越入迷跟著哼唱，熟記什麼叫二黃、中板、滾花、二流、南音、士工慢板，唱熟正反線、乙反各曲式；又創作自己的唱腔。小小年紀的她還決心去拜師學戲，刻苦鑽研學習排場戲和南北武打功架，每天勤練基本功，不久便能打翻；身段、水袖、踩蹺、走圓台超優美，又可劈一字馬、踢槍打脫手…她不但歌聲清脆亮爽，做功更是一日千里。演技感人兼唱做出眾的她很快便紮為正印花旦，四十年代起已譽為四大名旦，五六十年代列名旦冠首。
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

電影第一女俠楚岫雲，她集刀馬、青衣、閨門、小旦於一身，武打頂好了得，演悲喜劇全居勝首。過去凡有她演出的劇團賣座必創驚人紀錄。她主演的每一齣劇碼例必持續上演過百至三百場次爆滿，特別是演黛玉、劉金定、可憐女、王寶釧、顰娘、嫦娥、蘇三，更是各曾演上六七百場滿座，她畢生演出多達萬場。楚岫雲十四歲已當正印花旦演活俠女林英娥。香港第一部電影飾女主角碧容，至1950年她已在港拍了十多部。十六歲已獲聘往美加演出大受歡迎。剛十八歲當上興中華正印花旦，十九歲當覺先聲正印花旦，四十年代起已是紅遍省港的名旦。她持續當紅至66年。
by 唱做唸打翻超優聲色藝#1楚岫雲戲迷團

少年楚岫雲14歲紮升中型班正印花旦演活俠女英娥。皇天不負努力鑽研粵劇的她，40年加盟白玉堂之興中華，她因文武唱做唸打超卓，果然紮職至大型猛班正印花旦。38年太平劇團擁四位台柱花旦：譚蘭卿、衛少芳、羅麗娟及年輕貌美但功底深厚之神童楚岫雲，亦有嬌俏梅香鄒潔雲、鄧碧雲、鳳凰女、紅綫女。大老倌馮俠魂從那時起展開向楚岫雲追求。很理智的楚岫雲誇下海口：如不紮為大班正印花旦，永不結婚云。她很快便達成目標，還一直紅遍三四五六十年代。查她們這一雙藝海鴛鴦，結婚快離婚更快，雙方分道揚鑣。彼此各自粉墨登台，轉瞬間過了二三十年。
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

少年楚岫雲三十年代起已紅極一時，錄唱片拍電影演粵劇歌影劇齊飛躍，當上光華、泰山、興中華、覺先聲、平安等班正印花旦。39至40年受聘往美加演出。戰時戰後在泰越登台深受歡迎。47年中從泰國載譽回港，即先第三度拍薛覺先演《紅娘》等劇。接著拍馮少俠演《花街神女》等。她因聲色藝佳、能文能武、演技精湛、唱做出眾，一鳴驚人轟動省港，以致業界伶星班政團體高薪挖角搶聘她組團埋班演出。何非凡得運拍楚岫雲；呂玉郎撬聘拍她：她拍紅何和呂。49至59年她擔演大型班霸永光明場場爆滿。她持續擔演當紅至66年，四十年代起已譽為四大名旦。
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

一代名花旦楚岫雲文武狀元唱得打得億萬票房花旦王，48至49年初擔演非凡響，49至59年擔演長勝班霸永光明（五十年代最爆棚賣座之長壽大型猛班）正印花旦達十年場場爆滿。刀馬青衣集一身：她憑精湛文武演技、卓越之唱做唸打翻和排場功架，長年長月當紅天天演出無間。永光明每晚夜戲演出近六小時，每劇例必持績爆滿百多至三百多場佳績，十載票房賣座高冠全行威震省港澳粵劇界。五十年代穗港澳流通說法：睇戲要睇永光明，永光明老倌好演技好唱情富實力。即時打低非凡響等所有劇團高破情僧瀟湘館票房紀錄！59年起楚岫雲續在劇院擔演當紅至66年
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

楚岫雲認為表演一個女游擊隊員闖入險地，唱到我似山鷹展翅飛一句，如果演員能採用花臉行當的表演動作，把兩手伸高，過頭展開，作飛鷹翔空之勢，曲意和表演手段成為有機結合，人物性格就更加鮮明。倘只局限於旦角的原有傳統表演墨守成規不敢跨前一步，塑造人物必然束手無策。她又談到這位女隊員在敵人面前忠貞不屈指著對方痛罵的表演，認為此時可以採用鬚生運用鬚功的方法，左手撥動長鬚(女隊員撥動的當然只是胸前的長圍巾代鬚)，然後右手直指敵人，這就更能顯出人物的英雄氣慨，否則，僅在旦角本身規範動作之中兜圈子，恐怕不容易找到 "出路"。
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

粵劇頂級花旦王省港四大名旦楚岫雲文武全才。她從底層梅香做起，一步一腳印。自少便練成一身刀馬旦好武藝高本領，造詣高深淵博，功底深厚多才多藝。表演的圓台碎步功、水袖、紮腳踩蹺功、把子…等多項功架均為人們稱譽。紅樓夢多劇中好戲的她唱做超卓：唱唸動人心弦、做功細膩貼切感人、身段台風做手優美、形神俱備、演技精湛，把多愁善感品格高尚潔雅體質柔弱的黛玉恰如其分表現在角色上，塑造出一個栩栩如生古代美人形象。當劇情演至高潮所在的焚稿歸天兩戲碼時，她逼真的演技緊扣人心弦：台上的她聲淚俱下，引致台下男女戲迷淚灑劇場，極受歡迎。
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

粵劇頂級花旦王省港四大名旦楚岫雲文武全才。她從底層梅香做起，一步一腳印。自少便練成一身刀馬旦好武藝高本領，造詣高深淵博，功底深厚多才多藝。表演的圓台碎步功、水袖、紮腳踩蹺功、把子…等多項功架均為人們稱譽。紅樓夢多劇中好戲的她唱做超卓：唱唸動人心弦、做功細膩貼切感人、身段台風做手優美、形神俱備、演技精湛，把多愁善感品格高尚潔雅體質柔弱的黛玉恰如其分表現在角色上，塑造出一個栩栩如生古代美人形象。當劇情演至高潮所在的焚稿歸天兩戲碼時，她逼真的演技緊扣人心弦：台上的她聲淚俱下，引致台下男女戲迷淚灑劇場，極受歡迎。
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

一代名花旦楚岫雲文武狀元唱得打得億萬票房花旦王，48至49年初擔演非凡響，49至59年擔演長勝班霸永光明（五十年代最爆棚賣座之長壽大型猛班）正印花旦達十年場場爆滿。刀馬青衣集一身：她憑精湛文武演技、卓越之唱做唸打翻和排場功架，長年長月當紅天天演出無間。永光明每晚夜戲演出近六小時，每劇例必持績爆滿百多至三百多場佳績，十載票房賣座高冠全行威震省港澳粵劇界。五十年代穗港澳流通說法：睇戲要睇永光明，永光明老倌好演技好唱情富實力。即時打低非凡響等所有劇團高破情僧瀟湘館票房紀錄！59年起楚岫雲續在劇院擔演當紅至66年
by 唱做唸打翻超優聲色藝#1楚岫雲戲迷團

省港大老倌文武雙全生黛玉楚岫雲唱做優異、五六十年代名旦之冠。1936年任覺先聲三幫花旦，正花韋劍芳二花上海妹；有次韋失場，楚臨時執生代演成功一夜成名升任正花。37在光華演活俠女林英娥。38當太平日戲正花拍黄鶴聲，39拍桂名揚，39至40赴美加登台，40至41在興中華拍白玉堂，42春再任覺先聲正花，同年夏在平安拍羅品超，42至47夏受聘拍馮俠魂紅遍泰、越。47夏在港第三度拍薛覺先當正花，年底拍馮少俠，48至49春拍何非凡。49年隨即過檔巨班永光明先後拍呂玉郎馮俠魂羅家寶陳笑風至59場場爆滿。66年前持續當紅
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

電影第一女俠楚岫雲，她集刀馬、青衣、閨門、小旦於一身，武打頂好了得，演悲喜劇全居勝首。過去凡有她演出的劇團賣座必創驚人紀錄。她主演的每一齣劇碼例必持續上演過百至三百場次爆滿，特別是演黛玉、劉金定、可憐女、王寶釧、顰娘、嫦娥、蘇三，更是各曾演上六七百場滿座，她畢生演出多達萬場。楚岫雲十四歲已當正印花旦演活俠女林英娥。香港第一部電影飾女主角碧容，至1950年她已在港拍了十多部。十六歲已獲聘往美加演出大受歡迎。剛十八歲當上興中華正印花旦，十九歲當覺先聲正印花旦，四十年代起已是紅遍省港的名旦。她持續當紅至66年。
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

少年楚岫雲三十年代起已紅極一時，錄唱片拍電影演粵劇歌影劇齊飛躍，當上光華、泰山、興中華、覺先聲、平安等班正印花旦。39至40年受聘往美加演出。戰時戰後在泰越登台深受歡迎。47年中從泰國載譽回港，即先第三度拍薛覺先演《紅娘》等劇。接著拍馮少俠演《花街神女》等。她因聲色藝佳、能文能武、演技精湛、唱做出眾，一鳴驚人轟動省港，以致業界伶星班政團體高薪挖角搶聘她組團埋班演出。何非凡得運拍楚岫雲；呂玉郎撬聘拍她：她拍紅何和呂。49至59年她擔演大型班霸永光明場場爆滿。她持續擔演當紅至66年，四十年代起已譽為四大名旦。
by 唱做唸打翻超優聲色藝#1楚岫雲戲迷團

少年楚岫雲14歲紮升中型班正印花旦演活俠女英娥。皇天不負努力鑽研粵劇的她，40年加盟白玉堂之興中華，她因文武唱做唸打超卓，果然紮職至大型猛班正印花旦。38年太平劇團擁四位台柱花旦：譚蘭卿、衛少芳、羅麗娟及年輕貌美但功底深厚之神童楚岫雲，亦有嬌俏梅香鄒潔雲、鄧碧雲、鳳凰女、紅綫女。大老倌馮俠魂從那時起展開向楚岫雲追求。很理智的楚岫雲誇下海口：如不紮為大班正印花旦，永不結婚云。她很快便達成目標，還一直紅遍三四五六十年代。查她們這一雙藝海鴛鴦，結婚快離婚更快，雙方分道揚鑣。彼此各自粉墨登台，轉瞬間過了二三十年。
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

少年楚岫雲14歲紮升中型班正印花旦演活俠女英娥。皇天不負努力鑽研粵劇的她，40年加盟白玉堂之興中華，她因文武唱做唸打超卓，果然紮職至大型猛班正印花旦。38年太平劇團擁四位台柱花旦：譚蘭卿、衛少芳、羅麗娟及年輕貌美但功底深厚之神童楚岫雲，亦有嬌俏梅香鄒潔雲、鄧碧雲、鳳凰女、紅綫女。大老倌馮俠魂從那時起展開向楚岫雲追求。很理智的楚岫雲誇下海口：如不紮為大班正印花旦，永不結婚云。她很快便達成目標，還一直紅遍三四五六十年代。查她們這一雙藝海鴛鴦，結婚快離婚更快，雙方分道揚鑣。彼此各自粉墨登台，轉瞬間過了二三十年。
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

楚岫雲演黛玉歸天，表演嘔吐真血技藝功夫，是她在演出之前先喝下紅蘇木水，然後在演出時用氣功把胃裏的紅蘇木水逼吐出來，令滿場觀眾都以為她吐出的是真血。這門藝術功夫戲行沒幾個藝人懂演。從前演戲能夠成名的伶人他她們都靠著本身優秀演技而大受歡迎的。近代的演者及觀者都全不重視表演和欣賞藝術功夫，單以唱曲聽唱滿足。48年楚岫雲在非凡響當正印花旦，她唱做兼優：圓台功水袖功超卓，身段台風美妙優雅，做工細膩感人，唱唸聲情並茂，形神俱備，撼人心弦，演情僧偷到瀟湘館等十多劇，劇劇滿座，把不懂演戲沒有實力擔團擔票的何非凡都帶紅了。
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

聲色藝台步翩然的呂雁聲執生奇趣：藝術風格獨樹一幟的大老倌呂雁聲，扮相俊美、台步翩然，是當今獨到出色的文武生。有一次呂玉郎在開場前突然腳痛，呂雁聲居然臨時頂上，和大老倌楚岫雲拍演了〔胡不歸〕全劇，大受觀眾讚賞。又有一次呂雁聲到太平戲院探班看戲，適值是大老倌楚岫雲、馮俠魂拍演〔牛郎織女〕，當劇情演至第二場時馮俠魂突然病發暈倒，無法演出下去，大家都素知呂雁聲有「救場」的急才，就不由分說三手兩腳把他推上台，硬要他頂替馮俠魂演牛郎。果然，呂雁聲不負眾望，成功出色地演出了全劇。贏得了同行及觀眾的喝采，廣泛流傳為佳話。
by 唱做唸打翻超優聲色藝#1楚岫雲戲迷團

億萬票房花旦王楚岫雲唱做唸打翻一枝獨秀功底深厚聲色藝全不同凡響。踩蹻殺四門的優美圓台碎步全行第一，紥腳力斬四門的開打、表演跑馬的美妙身段獨一無二。梨園祭酒楚岫雲文武全才，唱得打得技驚四座。藝苑奇珍影劇之光。繼承薛派發揚光大青出於藍。岫雲歌聲情感豐滿字正腔圓娓娓動人。過去擔綱起一個團的名旦楚岫雲戲路縱橫多才多藝：演王寶釧三擊掌、別窰等排場戲成全行典範；演武戲有鬚眉氣慨，把子功和踩蹻功很熟練。既擅演刀馬旦：十三妹、劉金定殺四門、佘賽花…，又創了翻生黛玉、再世紅娘、顰娘、蘇三…，掌刀馬青衣閨門小旦多面行當藝術。
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

著名粵劇表演藝術家楚岫雲代表作十三妹、劉金定、葛嫩娘、紅娘子、佘賽花、女兒香、梁紅玉、穆桂英、黛玉、暴雨殘梅、胡不歸、可憐女、梁祝、寶釧、嫦娥、蘇三、西施、紅娘、織女、香妃、刁嬋、金蓮…，文武全才戲路縱橫功底紮實，功架技藝超凡唱唸演打了得，演出賣座逾萬場屢創票房新高。演技一枝獨秀聲色藝傾城花旦王，獨步劇壇光芒四射天之驕子、今古無雙佼佼者大姐大。三四十年代歌影劇三棲，五六十年代舞台事業更巔峰：半世紀紅得發紫！譽滿梨園演藝奇才影劇奇葩，紥腳踩蹺圓台美如蓮花之舞，水袖身段優雅勝似流水行雲，台風做型關目神韻一流。
by 唱做唸打翻超優聲色藝#1楚岫雲戲迷團

電影第一女俠楚岫雲，她集刀馬、青衣、閨門、小旦於一身，武打頂好了得，演悲喜劇全居勝首。過去凡有她演出的劇團賣座必創驚人紀錄。她主演的每一齣劇碼例必持續上演過百至三百場次爆滿，特別是演黛玉、劉金定、可憐女、王寶釧、顰娘、嫦娥、蘇三，更是各曾演上六七百場滿座，她畢生演出多達萬場。楚岫雲十四歲已當正印花旦演活俠女林英娥。香港第一部電影飾女主角碧容，至1950年她已在港拍了十多部。十六歲已獲聘往美加演出大受歡迎。剛十八歲當上興中華正印花旦，十九歲當覺先聲正印花旦，四十年代起已是紅遍省港的名旦。她持續當紅至66年。
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

電影第一女俠楚岫雲，她集刀馬、青衣、閨門、小旦於一身，武打頂好了得，演悲喜劇全居勝首。過去凡有她演出的劇團賣座必創驚人紀錄。她主演的每一齣劇碼例必持續上演過百至三百場次爆滿，特別是演黛玉、劉金定、可憐女、王寶釧、顰娘、嫦娥、蘇三，更是各曾演上六七百場滿座，她畢生演出多達萬場。楚岫雲十四歲已當正印花旦演活俠女林英娥。香港第一部電影飾女主角碧容，至1950年她已在港拍了十多部。十六歲已獲聘往美加演出大受歡迎。剛十八歲當上興中華正印花旦，十九歲當覺先聲正印花旦，四十年代起已是紅遍省港的名旦。她持續當紅至66年。
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

四五六十年代文武悲喜劇旦后楚岫雲譽滿梨園藝海精英萬里飄香四時不謝；允文允武、亦友亦師：陳笑風題。傳統唱腔音猶在一代名伶曲未終；藝苑之珍不謝奇葩；一代宗師誨人不倦；雲姐是我們粵劇界敬重的一位良師，雲姐是藝園中一朵永不凋謝的鮮花：林小群題；藝苑留香：羅家寶題。一代藝人千古留芳。楚岫雲億萬票房聲色藝全傾城花旦王、唱做唸演打翻技藝一枝獨秀，是花旦群中具擁最高成就的佼佼者。三四十年代影劇雙棲紅極一時，五六十年代省港粵劇事業更達尖峰紅得發紫，66年前一直擔演大班正印花旦持續當紅！紅透了半個世紀！眾稱演藝奇才影劇奇葩！
by 唱做唸打翻超優聲色藝#1楚岫雲戲迷團

楚岫雲演黛玉歸天，表演嘔吐真血技藝功夫，是她在演出之前先喝下紅蘇木水，然後在演出時用氣功把胃裏的紅蘇木水逼吐出來，令滿場觀眾都以為她吐出的是真血。這門藝術功夫戲行沒幾個藝人懂演。從前演戲能夠成名的伶人他她們都靠著本身優秀演技而大受歡迎的。近代的演者及觀者都全不重視表演和欣賞藝術功夫，單以唱曲聽唱滿足。48年楚岫雲在非凡響當正印花旦，她唱做兼優：圓台功水袖功超卓，身段台風美妙優雅，做工細膩感人，唱唸聲情並茂，形神俱備，撼人心弦，演情僧偷到瀟湘館等十多劇，劇劇滿座，把不懂演戲沒有實力擔團擔票的何非凡都帶紅了。
by 唱做唸打翻超優聲色藝#1楚岫雲戲迷團

聲色藝台步翩然的呂雁聲執生奇趣：藝術風格獨樹一幟的大老倌呂雁聲，扮相俊美、台步翩然，是當今獨到出色的文武生。有一次呂玉郎在開場前突然腳痛，呂雁聲居然臨時頂上，和大老倌楚岫雲拍演了〔胡不歸〕全劇，大受觀眾讚賞。又有一次呂雁聲到太平戲院探班看戲，適值是大老倌楚岫雲、馮俠魂拍演〔牛郎織女〕，當劇情演至第二場時馮俠魂突然病發暈倒，無法演出下去，大家都素知呂雁聲有「救場」的急才，就不由分說三手兩腳把他推上台，硬要他頂替馮俠魂演牛郎。果然，呂雁聲不負眾望，成功出色地演出了全劇。贏得了同行及觀眾的喝采，廣泛流傳為佳話。
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

聲色藝台步翩然的呂雁聲執生奇趣：藝術風格獨樹一幟的大老倌呂雁聲，扮相俊美、台步翩然，是當今獨到出色的文武生。有一次呂玉郎在開場前突然腳痛，呂雁聲居然臨時頂上，和大老倌楚岫雲拍演了〔胡不歸〕全劇，大受觀眾讚賞。又有一次呂雁聲到太平戲院探班看戲，適值是大老倌楚岫雲、馮俠魂拍演〔牛郎織女〕，當劇情演至第二場時馮俠魂突然病發暈倒，無法演出下去，大家都素知呂雁聲有「救場」的急才，就不由分說三手兩腳把他推上台，硬要他頂替馮俠魂演牛郎。果然，呂雁聲不負眾望，成功出色地演出了全劇。贏得了同行及觀眾的喝采，廣泛流傳為佳話。
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

粵劇頂級花旦王省港四大名旦楚岫雲文武全才。她從底層梅香做起，一步一腳印。自少便練成一身刀馬旦好武藝高本領，造詣高深淵博，功底深厚多才多藝。表演的圓台碎步功、水袖、紮腳踩蹺功、把子…等多項功架均為人們稱譽。紅樓夢多劇中好戲的她唱做超卓：唱唸動人心弦、做功細膩貼切感人、身段台風做手優美、形神俱備、演技精湛，把多愁善感品格高尚潔雅體質柔弱的黛玉恰如其分表現在角色上，塑造出一個栩栩如生古代美人形象。當劇情演至高潮所在的焚稿歸天兩戲碼時，她逼真的演技緊扣人心弦：台上的她聲淚俱下，引致台下男女戲迷淚灑劇場，極受歡迎。
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

粵劇頂級花旦王省港四大名旦楚岫雲文武全才。她從底層梅香做起，一步一腳印。自少便練成一身刀馬旦好武藝高本領，造詣高深淵博，功底深厚多才多藝。表演的圓台碎步功、水袖、紮腳踩蹺功、把子…等多項功架均為人們稱譽。紅樓夢多劇中好戲的她唱做超卓：唱唸動人心弦、做功細膩貼切感人、身段台風做手優美、形神俱備、演技精湛，把多愁善感品格高尚潔雅體質柔弱的黛玉恰如其分表現在角色上，塑造出一個栩栩如生古代美人形象。當劇情演至高潮所在的焚稿歸天兩戲碼時，她逼真的演技緊扣人心弦：台上的她聲淚俱下，引致台下男女戲迷淚灑劇場，極受歡迎。
by 唱做唸打翻超優聲色藝#1楚岫雲戲迷團

著名粵劇表演藝術家楚岫雲代表作十三妹、劉金定、葛嫩娘、紅娘子、佘賽花、女兒香、梁紅玉、穆桂英、黛玉、暴雨殘梅、胡不歸、可憐女、梁祝、寶釧、嫦娥、蘇三、西施、紅娘、織女、香妃、刁嬋、金蓮…，文武全才戲路縱橫功底紮實，功架技藝超凡唱唸演打了得，演出賣座逾萬場屢創票房新高。演技一枝獨秀聲色藝傾城花旦王，獨步劇壇光芒四射天之驕子、今古無雙佼佼者大姐大。三四十年代歌影劇三棲，五六十年代舞台事業更巔峰：半世紀紅得發紫！譽滿梨園演藝奇才影劇奇葩，紥腳踩蹺圓台美如蓮花之舞，水袖身段優雅勝似流水行雲，台風做型關目神韻一流。
by 唱做唸打翻超優聲色藝#1楚岫雲戲迷團

省港大老倌文武雙全生黛玉楚岫雲唱做優異、五六十年代名旦之冠。1936年任覺先聲三幫花旦，正花韋劍芳二花上海妹；有次韋失場，楚臨時執生代演成功一夜成名升任正花。37在光華演活俠女林英娥。38當太平日戲正花拍黄鶴聲，39拍桂名揚，39至40赴美加登台，40至41在興中華拍白玉堂，42春再任覺先聲正花，同年夏在平安拍羅品超，42至47夏受聘拍馮俠魂紅遍泰、越。47夏在港第三度拍薛覺先當正花，年底拍馮少俠，48至49春拍何非凡。49年隨即過檔巨班永光明先後拍呂玉郎馮俠魂羅家寶陳笑風至59場場爆滿。66年前持續當紅
by 唱做唸打翻超優聲色藝#1楚岫雲戲迷團

楚岫雲演黛玉歸天，表演嘔吐真血技藝功夫，是她在演出之前先喝下紅蘇木水，然後在演出時用氣功把胃裏的紅蘇木水逼吐出來，令滿場觀眾都以為她吐出的是真血。這門藝術功夫戲行沒幾個藝人懂演。從前演戲能夠成名的伶人他她們都靠著本身優秀演技而大受歡迎的。近代的演者及觀者都全不重視表演和欣賞藝術功夫，單以唱曲聽唱滿足。48年楚岫雲在非凡響當正印花旦，她唱做兼優：圓台功水袖功超卓，身段台風美妙優雅，做工細膩感人，唱唸聲情並茂，形神俱備，撼人心弦，演情僧偷到瀟湘館等十多劇，劇劇滿座，把不懂演戲沒有實力擔團擔票的何非凡都帶紅了。
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

聲色藝台步翩然的呂雁聲執生奇趣：藝術風格獨樹一幟的大老倌呂雁聲，扮相俊美、台步翩然，是當今獨到出色的文武生。有一次呂玉郎在開場前突然腳痛，呂雁聲居然臨時頂上，和大老倌楚岫雲拍演了〔胡不歸〕全劇，大受觀眾讚賞。又有一次呂雁聲到太平戲院探班看戲，適值是大老倌楚岫雲、馮俠魂拍演〔牛郎織女〕，當劇情演至第二場時馮俠魂突然病發暈倒，無法演出下去，大家都素知呂雁聲有「救場」的急才，就不由分說三手兩腳把他推上台，硬要他頂替馮俠魂演牛郎。果然，呂雁聲不負眾望，成功出色地演出了全劇。贏得了同行及觀眾的喝采，廣泛流傳為佳話。
by 唱做唸打翻超優聲色藝#1楚岫雲戲迷團

a21studio - The Chapel 越南胡志明市教堂 - Drawings 01 - 平面圖 Plan
by 準建築人手札網站 Forgemind ArchiMedia

粵劇頂級花旦王省港四大名旦楚岫雲文武全才。她從底層梅香做起，一步一腳印。自少便練成一身刀馬旦好武藝高本領，造詣高深淵博，功底深厚多才多藝。表演的圓台碎步功、水袖、紮腳踩蹺功、把子…等多項功架均為人們稱譽。紅樓夢多劇中好戲的她唱做超卓：唱唸動人心弦、做功細膩貼切感人、身段台風做手優美、形神俱備、演技精湛，把多愁善感品格高尚潔雅體質柔弱的黛玉恰如其分表現在角色上，塑造出一個栩栩如生古代美人形象。當劇情演至高潮所在的焚稿歸天兩戲碼時，她逼真的演技緊扣人心弦：台上的她聲淚俱下，引致台下男女戲迷淚灑劇場，極受歡迎。
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

天之驕子億萬票房花旦王楚岫雲享譽藝壇半世紀！文武技藝冠梨園，唱唸演打第一流，演盡絕世經典劇，跨代光輝傲永恆。刀馬青衣集一身，梨園幾十歷風光，悲劇名優驚四座，純青演技啟後人。37年十四歲的她在光華當正印花旦演活俠女林英娥，大打對拆真軍器大有可觀，具一種大家風範，艷麗處不減其大方。48至49年初擔演非凡響。49至59年擔演大型長勝班霸永光明達十年，夜戲每劇例必持績滿座百多至三百多場次佳績，日夜戲每劇均場場爆滿，先後拍呂玉郎馮俠魂羅家寶陳笑風。59至65年她持續在劇院一團擔演當紅劇劇滿座，再拍呂雁聲羅品超羅家寶
by 唱做唸打翻超優聲色藝#1楚岫雲戲迷團

天之驕子億萬票房花旦王楚岫雲享譽藝壇半世紀！文武技藝冠梨園，唱唸演打第一流，演盡絕世經典劇，跨代光輝傲永恆。刀馬青衣集一身，梨園幾十歷風光，悲劇名優驚四座，純青演技啟後人。37年十四歲的她在光華當正印花旦演活俠女林英娥，大打對拆真軍器大有可觀，具一種大家風範，艷麗處不減其大方。48至49年初擔演非凡響。49至59年擔演大型長勝班霸永光明達十年，夜戲每劇例必持績滿座百多至三百多場次佳績，日夜戲每劇均場場爆滿，先後拍呂玉郎馮俠魂羅家寶陳笑風。59至65年她持續在劇院一團擔演當紅劇劇滿座，再拍呂雁聲羅品超羅家寶
by 唱做唸打翻超優聲色藝#1楚岫雲戲迷團

省港大老倌文武雙全生黛玉楚岫雲唱做優異、五六十年代名旦之冠。1936年任覺先聲三幫花旦，正花韋劍芳二花上海妹；有次韋失場，楚臨時執生代演成功一夜成名升任正花。37在光華演活俠女林英娥。38當太平日戲正花拍黄鶴聲，39拍桂名揚，39至40赴美加登台，40至41在興中華拍白玉堂，42春再任覺先聲正花，同年夏在平安拍羅品超，42至47夏受聘拍馮俠魂紅遍泰、越。47夏在港第三度拍薛覺先當正花，年底拍馮少俠，48至49春拍何非凡。49年隨即過檔巨班永光明先後拍呂玉郎馮俠魂羅家寶陳笑風至59場場爆滿。66年前持續當紅
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

省港大老倌文武雙全生黛玉楚岫雲唱做優異、五六十年代名旦之冠。1936年任覺先聲三幫花旦，正花韋劍芳二花上海妹；有次韋失場，楚臨時執生代演成功一夜成名升任正花。37在光華演活俠女林英娥。38當太平日戲正花拍黄鶴聲，39拍桂名揚，39至40赴美加登台，40至41在興中華拍白玉堂，42春再任覺先聲正花，同年夏在平安拍羅品超，42至47夏受聘拍馮俠魂紅遍泰、越。47夏在港第三度拍薛覺先當正花，年底拍馮少俠，48至49春拍何非凡。49年隨即過檔巨班永光明先後拍呂玉郎馮俠魂羅家寶陳笑風至59場場爆滿。66年前持續當紅
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

省港大老倌文武雙全生黛玉楚岫雲唱做優異、五六十年代名旦之冠。1936年任覺先聲三幫花旦，正花韋劍芳二花上海妹；有次韋失場，楚臨時執生代演成功一夜成名升任正花。37在光華演活俠女林英娥。38當太平日戲正花拍黄鶴聲，39拍桂名揚，39至40赴美加登台，40至41在興中華拍白玉堂，42春再任覺先聲正花，同年夏在平安拍羅品超，42至47夏受聘拍馮俠魂紅遍泰、越。47夏在港第三度拍薛覺先當正花，年底拍馮少俠，48至49春拍何非凡。49年隨即過檔巨班永光明先後拍呂玉郎馮俠魂羅家寶陳笑風至59場場爆滿。66年前持續當紅
by 唱做唸打翻超優聲色藝#1楚岫雲戲迷團

電影第一女俠楚岫雲，她集刀馬、青衣、閨門、小旦於一身，武打頂好了得，演悲喜劇全居勝首。過去凡有她演出的劇團賣座必創驚人紀錄。她主演的每一齣劇碼例必持續上演過百至三百場次爆滿，特別是演黛玉、劉金定、可憐女、王寶釧、顰娘、嫦娥、蘇三，更是各曾演上六七百場滿座，她畢生演出多達萬場。楚岫雲十四歲已當正印花旦演活俠女林英娥。香港第一部電影飾女主角碧容，至1950年她已在港拍了十多部。十六歲已獲聘往美加演出大受歡迎。剛十八歲當上興中華正印花旦，十九歲當覺先聲正印花旦，四十年代起已是紅遍省港的名旦。她持續當紅至66年。
by 唱做唸打翻超優聲色藝#1楚岫雲戲迷團

戰前楚岫雲很年輕時便頻頻榮獲邀請赴美加各外埠登台獻技。戰時她和馮俠魂更獲聘組青年劇團在越南演足四年，哄動西貢；和平後她們接續獲聘在泰國曼谷演足二年，蜚聲國際，演至47年中才載譽榮歸香港。她隨即第三度當覺先聲正印花旦，接著拍馮少俠何非凡。49至59年擔演班霸永光明場場爆滿。66年前持續當紅。她唱做唸打超卓，集文武演技於一身，並以一流的圓台、蹺功、水袖、身段、台風、翻功和南北派全面武打功架，出色的演活刀馬旦小旦閨門旦青衣多路行當，少年十幾歲一早便揚名整個梨園界，深受觀眾稱頌愛戴，深得同行老叔傅前輩們讚譽賞識。
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

四五六十年代文武悲喜劇旦后楚岫雲譽滿梨園藝海精英萬里飄香四時不謝；允文允武、亦友亦師：陳笑風題。傳統唱腔音猶在一代名伶曲未終；藝苑之珍不謝奇葩；一代宗師誨人不倦；雲姐是我們粵劇界敬重的一位良師，雲姐是藝園中一朵永不凋謝的鮮花：林小群題；藝苑留香：羅家寶題。一代藝人千古留芳。楚岫雲億萬票房聲色藝全傾城花旦王、唱做唸演打翻技藝一枝獨秀，是花旦群中具擁最高成就的佼佼者。三四十年代影劇雙棲紅極一時，五六十年代省港粵劇事業更達尖峰紅得發紫，66年前一直擔演大班正印花旦持續當紅！紅透了半個世紀！眾稱演藝奇才影劇奇葩！
by 唱做唸打翻超優聲色藝#1楚岫雲戲迷團

天之驕子億萬票房花旦王楚岫雲享譽藝壇半世紀！文武技藝冠梨園，唱唸演打第一流，演盡絕世經典劇，跨代光輝傲永恆。刀馬青衣集一身，梨園幾十歷風光，悲劇名優驚四座，純青演技啟後人。37年十四歲的她在光華當正印花旦演活俠女林英娥，大打對拆真軍器大有可觀，具一種大家風範，艷麗處不減其大方。48至49年初擔演非凡響。49至59年擔演大型長勝班霸永光明達十年，夜戲每劇例必持績滿座百多至三百多場次佳績，日夜戲每劇均場場爆滿，先後拍呂玉郎馮俠魂羅家寶陳笑風。59至65年她持續在劇院一團擔演當紅劇劇滿座，再拍呂雁聲羅品超羅家寶
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

省港大老倌文武雙全生黛玉楚岫雲唱做優異、五六十年代名旦之冠。1936年任覺先聲三幫花旦，正花韋劍芳二花上海妹；有次韋失場，楚臨時執生代演成功一夜成名升任正花。37在光華演活俠女林英娥。38當太平日戲正花拍黄鶴聲，39拍桂名揚，39至40赴美加登台，40至41在興中華拍白玉堂，42春再任覺先聲正花，同年夏在平安拍羅品超，42至47夏受聘拍馮俠魂紅遍泰、越。47夏在港第三度拍薛覺先當正花，年底拍馮少俠，48至49春拍何非凡。49年隨即過檔巨班永光明先後拍呂玉郎馮俠魂羅家寶陳笑風至59場場爆滿。66年前持續當紅
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

1956至1966年的十年光景裏名花旦楚岫雲仍然是以首席藝術旦后演出，又再創造出另一次高峰階段。她從來不攪緋聞，也不攪政治，完全是靠著自己一身非凡卓絕、精湛的唱唸演打技藝實力，博得廣大觀眾喜愛，她擁有高超演技和輝煌的驚人成就、崇高聲譽走紅藝壇數十春秋，一直持續演出無間，從來沒有一天坐過冷板凳、也從沒有一天灣水停演紀錄。她更不是像新珠、馮鏡華、曾三多、白駒榮、薛覺先、馬師曾、李翠芳、羅品超、靚少佳等之過氣伶人、及新紮伶人郎筠玉、特別是紅線女，他她們在五六十年代時期，憑藉着當時政治的大好形勢博得名位雙收優待。
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

少年楚岫雲14歲紮升中型班正印花旦演活俠女英娥。皇天不負努力鑽研粵劇的她，40年加盟白玉堂之興中華，她因文武唱做唸打超卓，果然紮職至大型猛班正印花旦。38年太平劇團擁四位台柱花旦：譚蘭卿、衛少芳、羅麗娟及年輕貌美但功底深厚之神童楚岫雲，亦有嬌俏梅香鄒潔雲、鄧碧雲、鳳凰女、紅綫女。大老倌馮俠魂從那時起展開向楚岫雲追求。很理智的楚岫雲誇下海口：如不紮為大班正印花旦，永不結婚云。她很快便達成目標，還一直紅遍三四五六十年代。查她們這一雙藝海鴛鴦，結婚快離婚更快，雙方分道揚鑣。彼此各自粉墨登台，轉瞬間過了二三十年。
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

楚岫雲演黛玉歸天，表演嘔吐真血技藝功夫，是她在演出之前先喝下紅蘇木水，然後在演出時用氣功把胃裏的紅蘇木水逼吐出來，令滿場觀眾都以為她吐出的是真血。這門藝術功夫戲行沒幾個藝人懂演。從前演戲能夠成名的伶人他她們都靠著本身優秀演技而大受歡迎的。近代的演者及觀者都全不重視表演和欣賞藝術功夫，單以唱曲聽唱滿足。48年楚岫雲在非凡響當正印花旦，她唱做兼優：圓台功水袖功超卓，身段台風美妙優雅，做工細膩感人，唱唸聲情並茂，形神俱備，撼人心弦，演情僧偷到瀟湘館等十多劇，劇劇滿座，把不懂演戲沒有實力擔團擔票的何非凡都帶紅了。
by 唱做唸打翻超優聲色藝#1楚岫雲戲迷團

億萬票房花旦王楚岫雲唱做唸打翻一枝獨秀功底深厚聲色藝全不同凡響。踩蹻殺四門的優美圓台碎步全行第一，紥腳力斬四門的開打、表演跑馬的美妙身段獨一無二。梨園祭酒楚岫雲文武全才，唱得打得技驚四座。藝苑奇珍影劇之光。繼承薛派發揚光大青出於藍。岫雲歌聲情感豐滿字正腔圓娓娓動人。過去擔綱起一個團的名旦楚岫雲戲路縱橫多才多藝：演王寶釧三擊掌、別窰等排場戲成全行典範；演武戲有鬚眉氣慨，把子功和踩蹻功很熟練。既擅演刀馬旦：十三妹、劉金定殺四門、佘賽花…，又創了翻生黛玉、再世紅娘、顰娘、蘇三…，掌刀馬青衣閨門小旦多面行當藝術。
by 唱做唸打翻超優聲色藝#1楚岫雲戲迷團

億萬票房花旦王楚岫雲唱做唸打翻一枝獨秀功底深厚聲色藝全不同凡響。踩蹻殺四門的優美圓台碎步全行第一，紥腳力斬四門的開打、表演跑馬的美妙身段獨一無二。梨園祭酒楚岫雲文武全才，唱得打得技驚四座。藝苑奇珍影劇之光。繼承薛派發揚光大青出於藍。岫雲歌聲情感豐滿字正腔圓娓娓動人。過去擔綱起一個團的名旦楚岫雲戲路縱橫多才多藝：演王寶釧三擊掌、別窰等排場戲成全行典範；演武戲有鬚眉氣慨，把子功和踩蹻功很熟練。既擅演刀馬旦：十三妹、劉金定殺四門、佘賽花…，又創了翻生黛玉、再世紅娘、顰娘、蘇三…，掌刀馬青衣閨門小旦多面行當藝術。
by 唱做唸打翻超優聲色藝#1楚岫雲戲迷團

一代名花旦楚岫雲文武狀元唱得打得億萬票房花旦王，48至49年初擔演非凡響，49至59年擔演長勝班霸永光明（五十年代最爆棚賣座之長壽大型猛班）正印花旦達十年場場爆滿。刀馬青衣集一身：她憑精湛文武演技、卓越之唱做唸打翻和排場功架，長年長月當紅天天演出無間。永光明每晚夜戲演出近六小時，每劇例必持績爆滿百多至三百多場佳績，十載票房賣座高冠全行威震省港澳粵劇界。五十年代穗港澳流通說法：睇戲要睇永光明，永光明老倌好演技好唱情富實力。即時打低非凡響等所有劇團高破情僧瀟湘館票房紀錄！59年起楚岫雲續在劇院擔演當紅至66年
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

天之驕子億萬票房花旦王楚岫雲享譽藝壇半世紀！文武技藝冠梨園，唱唸演打第一流，演盡絕世經典劇，跨代光輝傲永恆。刀馬青衣集一身，梨園幾十歷風光，悲劇名優驚四座，純青演技啟後人。37年十四歲的她在光華當正印花旦演活俠女林英娥，大打對拆真軍器大有可觀，具一種大家風範，艷麗處不減其大方。48至49年初擔演非凡響。49至59年擔演大型長勝班霸永光明達十年，夜戲每劇例必持績滿座百多至三百多場次佳績，日夜戲每劇均場場爆滿，先後拍呂玉郎馮俠魂羅家寶陳笑風。59至65年她持續在劇院一團擔演當紅劇劇滿座，再拍呂雁聲羅品超羅家寶
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

省港大老倌文武雙全生黛玉楚岫雲唱做優異、五六十年代名旦之冠。1936年任覺先聲三幫花旦，正花韋劍芳二花上海妹；有次韋失場，楚臨時執生代演成功一夜成名升任正花。37在光華演活俠女林英娥。38當太平日戲正花拍黄鶴聲，39拍桂名揚，39至40赴美加登台，40至41在興中華拍白玉堂，42春再任覺先聲正花，同年夏在平安拍羅品超，42至47夏受聘拍馮俠魂紅遍泰、越。47夏在港第三度拍薛覺先當正花，年底拍馮少俠，48至49春拍何非凡。49年隨即過檔巨班永光明先後拍呂玉郎馮俠魂羅家寶陳笑風至59場場爆滿。66年前持續當紅
by 唱做唸打翻超優聲色藝#1楚岫雲戲迷團

1956至1966年的十年光景裏名花旦楚岫雲仍然是以首席藝術旦后演出，又再創造出另一次高峰階段。她從來不攪緋聞，也不攪政治，完全是靠著自己一身非凡卓絕、精湛的唱唸演打技藝實力，博得廣大觀眾喜愛，她擁有高超演技和輝煌的驚人成就、崇高聲譽走紅藝壇數十春秋，一直持續演出無間，從來沒有一天坐過冷板凳、也從沒有一天灣水停演紀錄。她更不是像新珠、馮鏡華、曾三多、白駒榮、薛覺先、馬師曾、李翠芳、羅品超、靚少佳等之過氣伶人、及新紮伶人郎筠玉、特別是紅線女，他她們在五六十年代時期，憑藉着當時政治的大好形勢博得名位雙收優待。
by 楚岫雲超卓圓台功~蹺功靠把~水袖唱唸

電影第一女俠楚岫雲，她集刀馬、青衣、閨門、小旦於一身，武打頂好了得，演悲喜劇全居勝首。過去凡有她演出的劇團賣座必創驚人紀錄。她主演的每一齣劇碼例必持續上演過百至三百場次爆滿，特別是演黛玉、劉金定、可憐女、王寶釧、顰娘、嫦娥、蘇三，更是各曾演上六七百場滿座，她畢生演出多達萬場。楚岫雲十四歲已當正印花旦演活俠女林英娥。香港第一部電影飾女主角碧容，至1950年她已在港拍了十多部。十六歲已獲聘往美加演出大受歡迎。剛十八歲當上興中華正印花旦，十九歲當覺先聲正印花旦，四十年代起已是紅遍省港的名旦。她持續當紅至66年。
by 唱做唸打翻超優聲色藝#1楚岫雲戲迷團