territoiresdunordouest

Inuit children with husky-drawn toboggan along main street, Inuvik, Northwest Territories / Enfants inuits près d’un toboggan tiré par des huskies sur la rue principale, Inuvik (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

Camp etiquette involves shaving daily and putting on a tie when cleaning up after work at Eldorado Mining and Refining Ltd. / Au camp de l’Eldorado Mining and Refining Ltd, il est de mise de se raser quotidiennement et de porter la cravate après le travai
by BiblioArchives / LibraryArchives

Children enjoying the beach at Yellowknife, Northwest Territories / Enfants jouant dans l’eau sur une plage à Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

Boys playing on the beach at Great Slave Lake, Hay River, Northwest Territories / Garçons jouant sur la plage au Grand lac des Esclaves, Hay River (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

A potato garden, Fort Providence, Northwest Territories / Jardin de pommes de terre, Fort Providence, Territoires du Nord-Ouest
by BiblioArchives / LibraryArchives

Northwest corner of a living room, Department of the Interior Station, Lake Harbour, Baffin Island, Nunavut... / Coin nord-ouest d’un salon, poste du ministère de l’Intérieur, Lake Harbour, île de Baffin, Nunavut...
by BiblioArchives / LibraryArchives

Southwest corner of a living room, Department of the Interior Station, Lake Harbour, Baffin Island, Nunavut... / Coin sud-ouest d’un salon, poste du ministère de l’Intérieur, Lake Harbour, île de Baffin, Nunavut...
by BiblioArchives / LibraryArchives

Supper group in a living room, Department of the Interior Station, Lake Harbour, Baffin Island, Nunavut... / Groupe soupant dans un salon, poste du ministère de l’Intérieur, Lake Harbour, île de Baffin, Nunavut...
by BiblioArchives / LibraryArchives

A man with dogs harnessed to a wheeled cart for carrying logs, Northwest Territories / Homme et attelage de chiens avec un chariot servant à transporter des billots (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

Rear view of Wild Cat restaurant, showing the outhouse, Yellowknife, Northwest Territories / Vue arrière du restaurant Wild Cat, montrant la toilette extérieure, Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

Birch bark freight canoe, Mackenzie River, Northwest Territories / Canot rabaska en écorce de bouleau, fleuve Mackenzie (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

The caravan stops for lunch, Dolphin and Union Strait, Northwest Territories / Pause dîner pour la caravane dans le détroit de Dolphin-et-Union (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

Breakfast at Eldorado Mine, Great Bear Lake, Northwest Territories... / Déjeuner à la mine Eldorado, Grand lac de l’Ours, Territoires du Nord-Ouest...
by BiblioArchives / LibraryArchives

Radio Station, Fort Simpson, Northwest Territories / Station de radio, Fort Simpson (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

Mackenzie Inuit family on Banks Island, Northwest Territories / Famille inuite sur l’île Banks, près du fleuve Mackenzie (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

Three men pose with their trout caught in Christie Bay, Northwest Territories / Trois hommes posant avec les truites qu’ils ont pêchées à la baie Christie, dans les Territoires du Nord-Ouest
by BiblioArchives / LibraryArchives

Three men showing trout and white fish catch, Hardisty Island, Great Slave Lake, Northwest Territories / Trois hommes montrant les truites et les poissons blancs qu’ils ont pêchés, île Hardisty, Grand lac des Esclaves (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

Two men ice fishing and removing a fish from a net, Great Slave Lake, Northwest Territories / Deux hommes pratiquant la pêche sur glace qui dégagent un poisson d’un filet, Grand lac des Esclaves (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

View of Standing Buffalo's Reserve, part of the pre-1905 Northwest Territories, Qu'Appelle, Saskatchewan / Paysage de la réserve de la bande de Standing Buffalo, faisant partie des Territoires du Nord-Ouest avant 1905, Qu'Appelle (Saskatchewan)
by BiblioArchives / LibraryArchives

Four First Nations men, Fort Providence, Northwest Territories / Quatre hommes des Premières Nations, Fort Providence (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

The pilot of the steamer Wrigley, Mackenzie River, Northwest Territories / Pilote du navire à vapeur Wrigley, fleuve Mackenzie (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

Two people canoeing, Lady Evelyn Falls, Kakisa River, Northwest Territories / Deux personnes faisant du canot, chutes Lady Evelyn, rivière Kakisa (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

Study time at a Roman Catholic Indian Residential School, Fort Resolution, Northwest Territories / Période d'étude au pensionnat catholique romain, Fort Resolution (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

Indian residential school, Fort Resolution, Northwest Territories / Pensionnat indien, Fort Resolution (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

Roman Catholic mission and potato garden on the Mackenzie River, Fort Good Hope, Northwest Territories / Mission catholique romaine et jardin de pommes de terre au bord du fleuve Mackenzie, Fort Good Hope (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

Residential school children at Roman Catholic mission, Fort Resolution, Northwest Territories / Écoliers du pensionnat de la mission catholique romaine, Fort Resolution (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

Buffalo patrol near cabin south of Fort Smith, Northwest Territories / Patrouille chargée de la protection des bisons près d’un poste se trouvant au sud de Fort Smith (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

Dogrib community members on their way to receive Treaty provisions, Fort Resolution, Northwest Territories / Des membres des Dogrib qui s’en vont recevoir des paiements de traité, Fort Resolution (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

Seven children holding letters that spell "goodbye" at Fort Simpson Indian Residential School, Northwest Territories / Sept enfants tenant des lettres formant le mot « goodbye » au pensionnat indien de Fort Simpson (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

Mr. Dawson of the Atlas Exploration Co. preparing for his trip from Fort Resolution... / M. Dawson de la compagnie Atlas Exploration se préparant pour son voyage de Fort Resolution...
by BiblioArchives / LibraryArchives

Aerial view of Yellowknife, Northwest Territories / Vue aérienne de Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

Men attending a Treaty provisions event, Fort Resolution, Northwest Territories / Hommes participant à un événement pour la remise de paiements de traité, Fort Resolution (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

Inspector Bruce, Royal Canadian Mounted Police (RCMP); Conroy, Indian Commissioner; and Hugh Pearson, DLS... / Inspecteur Bruce, Gendarmerie royale du Canada; Conroy, commissaire des Indiens; et Hugh Pearson, arpenteur des terres fédérales...
by BiblioArchives / LibraryArchives

Six men and two boys standing outside a Hudson's Bay Company post, Fort Providence, Northwest Territories / Six hommes et deux garçons debout devant un poste de la Compagnie de la Baie d’Hudson, Fort Providence (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

Hudson's Bay Company dwelling, Fort Resolution, Northwest Territories / Habitation de la Compagnie de la Baie d’Hudson, Fort Resolution (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

Seated woman holding an infant in a cradle board, with a young boy sitting next to them... / Femme assise tenant un bébé dans un porte-bébé; un jeune garçon est assis à côté d’eux...
by BiblioArchives / LibraryArchives

Alexandra Falls, Hay River, Northwest Territories / Chutes Alexandra, Hay River (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

Chiefs of bands from the Great Slave Lake area meeting near the wireless station (Royal Canadian Corps of Signals)... / Chefs de bandes de la région du Grand lac des Esclaves se réunissant près de la station radio (Corps des transmissions royal du Canada)
by BiblioArchives / LibraryArchives

Girl and boy in front of a home, Fort Providence, Northwest Territories / Une fille et un garçon devant une maison, Fort Providence (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

Hon. James Allison Glen and party at headframe No. 2 shaft, Giant Yellowknife Gold Mines Ltd. ... / L’honorable James Allison Glen et un groupe de personnes au chevalement du puits no 2, Yellowknife Gold Mines Ltd. ...
by BiblioArchives / LibraryArchives

School children outside the Fort Providence Indian Residential School, Northwest Territories / Écoliers à l'extérieur du pensionnat indien de Fort Providence (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

Trout Fall and portage on the Trout River, Northwest Territories / Chutes Trout et portage sur la rivière Trout (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

Robert Service in a canoe between Fort Smith and Fort Norman, Northwest Territories / Robert Service dans un canot entre Fort Smith et Fort Norman (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

Dogs ploughing a potato field, Hay River mission, Northwest Territories / Des chiens labourant un champ de pommes de terre, Hay River (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

Two men mending fish nets, Fort Good Hope, Northwest Territories / Deux hommes réparant des filets de pêche, Fort Good Hope (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

Going to Fort Providence, Northwest Territories / En allant à Fort Providence (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

Inuk woman trimming a qulliq (seal-oil lamp), Mittimatalik, Nunavut / Une femme inuk prépare un qulliq (lampe alimentée à l’huile de phoque) à Mittimatalik, au Nunavut
by BiblioArchives / LibraryArchives

Inuit boy “Tukpunga” watches his mother “Aggeeah” soften sealskin by chewing it, Kinngait, Nunavut / Tukpunga, un garçon inuit, regarde sa mère Aggeeah assouplir une peau de phoque en la mâchant. Photo prise à Kinngait, au Nunavut
by BiblioArchives / LibraryArchives

Inuk woman stretching sealskin, Qikiqtaaluk (Baffin Island), Nunavut / Une femme inuk tend une peau de phoque, à Qikiqtaaluk (île de Baffin), au Nunavut
by BiblioArchives / LibraryArchives

Inuk girl chewing sealskin to soften it, Arviat, Nunavut / Une fille inuk mâche une peau de phoque pour l’assouplir, à Arviat, au Nunavut
by BiblioArchives / LibraryArchives

Inuk woman “Aasivak Evic” hangs kamiits (sealskin boots) to dry, Pangnirtuuq (Pangnirtung), Nunavut / Aasivak Evic, une femme inuk, suspend des kamiit (bottes en peau de phoque) pour les faire sécher, à Pangnirtuuq (Pangnirtung), au Nunavut
by BiblioArchives / LibraryArchives

Inuit women and children soften sealskin by chewing it, Nunavut / Des femmes et des enfants inuits mâchent des peaux de phoque pour les assouplir, au Nunavut
by BiblioArchives / LibraryArchives

Inuk woman “Josie” scraping sealskin, Kinngait, Nunavut / Josie, une femme inuk, gratte une peau de phoque à Kinngait, au Nunavut
by BiblioArchives / LibraryArchives

RCMP officer chats with Inuit woman and children as they prepare to clean harvested seals / Un agent de la GRC parle avec une femme et des enfants inuits se préparant à dépecer des phoques
by BiblioArchives / LibraryArchives

Inuit woman “Josie” chewing sealskin to soften it for making kamiits (boots), Kinngait, Nunavut / Josie, une femme inuite, mâche une peau de phoque pour l’assouplir avant d’en faire des kamiit (bottes), à Kinngait, au Nunavut
by BiblioArchives / LibraryArchives

Consolidated Mining and Smelting Co. buildings, Yellowknife, Northwest Territories / Édifices de la Consolidated Mining and Smelting Company of Canada Ltd., Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

A miner hauling a car of silver radium ore, Eldorado Mine, Great Bear Lake, Northwest Territories / Un mineur déplace un chariot contenant du minerai de radium argenté, mine Eldorado, Grand lac de l'Ours, Territoires du Nord-Ouest
by BiblioArchives / LibraryArchives

A group of tennis players and others gather at the tennis court, Fort Smith Government Residence... / Un groupe de joueurs de tennis et d’autres personnes sont rassemblés sur un court de tennis, à la résidence officielle du gouvernement à Fort Smith...
by BiblioArchives / LibraryArchives

Unidentified boy, Fort Norman [Tulita], Northwest Territories / Garçon non identifié, Fort Norman [Tulita] (Territoires du Nord-Ouest)
by BiblioArchives / LibraryArchives

Hudson's Bay Co. buildings, Fort Norman, Northwest Territories / Des bâtiments de la Compagnie de la Baie d’Hudson au fort Norman, dans les Territoires du Nord Ouest
by BiblioArchives / LibraryArchives