ツンマーセー(大浜) / "Tsummase" (Ohama) : 無料・フリー素材/写真
ツンマーセー(大浜) / "Tsummase" (Ohama) / JIRCAS
| ライセンス | クリエイティブ・コモンズ 表示 2.1 |
|---|---|
| 説明 | 集落などの入り口(Y字路)には大樹が植えられていることが多く、ツンマーセーと呼ばれています。魔除けとしての意味があり、木陰が住民の交流の場となるなどランドマークとしての意味もあるようです。写真は大浜のツンマーセー(かつてはY字路)ですが、探してみると石垣島のあちこちにツンマーセーと思われる大樹があります。詳しくは地元の方々にお聞きください。(参照元:石垣市農村環境計画) / Large trees are often planted at the entrances (Y-shaped junction) of villages, and are called "Tsummase". The trees are believed to ward off evil spirits and also serve as landmarks, as the shade of the trees provides a place for residents to enjoy meeting and chit-chatting with each other. The photo is a "Tsummase" in Ohama area (used to be a Y-shaped junction). If you look for it, you will find large trees that are thought to be "Tsummase" all over Ishigaki Island. For more information, please ask the locals. |
| 撮影日 | 2022-08-17 10:19:15 |
| 撮影者 | JIRCAS , Tsukuba, Japan |
| タグ | |
| 撮影地 | Ōhama, Okinawa, Japan 地図 |

