Saigon Ship Helgoland 1967 - Photo by Karl-Wilhelm Welteke's (PI-Sailor) : 無料・フリー素材/写真
Saigon Ship Helgoland 1967 - Photo by Karl-Wilhelm Welteke's (PI-Sailor) / TommyJapan1
| ライセンス | クリエイティブ・コモンズ 表示 2.1 |
|---|---|
| 説明 | This pic is from mid 1967, still in Saigon. I volunteered to extend in Viet Nam and got a free ride to Germany. I knew about the ship and looked it up in Saigon======================================================Trong thời chiến tại Việt Nam, có rất nhiều quốc gia đã đóng góp trong việc trợ giúp miền Nam VN trên phương diện nhân đạo và bác ái thì tàu Helgolan của nước Đức đã đến trợ giúp dân sự tại VN về phương diện y tế. Con tàu Helgoland nặng 3,000 tấn đã được dùng làm bịnh viện dưới sự điều khiển của 8 bác sĩ người Đức, 30 nhân viên Đức thuộc ngành y tế và gồm có 130 giường cho bịnh nhân.Trước tiên bịnh viện Đức Helgoland cập bến Sài Gòn vào tháng 9, 1966 đã giúp được 6,700 bịnh nhân đến tháng 9, 1967 thì cập bến sông Hàn, Đà Nẵng cho đến năm 1972 thì trở về Đức.Sau khi về lại Đức thì tàu Helgoland được bán cho 1 thương gia dùng làm phà (ferry) phục vụ chuyên chở du khách qua các biển và được đặc tên là Baltic Star cho đến năm 2000.(Vương Uyên sưu tầm và dịch) |
| 撮影日 | 2014-08-30 22:04:41 |
| 撮影者 | TommyJapan1 |
| 撮影地 |